Carta de Julio Calcaño a Aureliano Fernández-Guerra en la que le anuncia el envío de algunas voces y le dice que ha aceptado la etimología que lleva guarapo por respeto al señor Barcia
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus en el que le anuncia el envío de voces y cédulas para su inclusión en la 13.ª edición del Diccionario, aprobadas en el último año en dicha Corporación
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le remite varias cédulas lexicográficas estudiadas y aprobadas por dicha Corporación
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le remite seis cédulas para el Diccionario presentadas por Gerónimo E. Blanco
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus sobre las dudas ocasionadas por varias cédulas de adiciones y enmiendas remitidas
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Gaspar Núñez de Arce, secretario de la Comisión de Academias Americanas, con el que le remite 16 cédulas de voces para el Diccionario
