Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de las voces draga, mate, coscorrón y paují y trata sobre la expedición de los diplomas de académicos correspondientes
Carta de Julio Calcaño a Manuel Tamayo y Baus en la que hace observaciones sobre la etimología de la voz niño y sobre la traducción el apellido White
Carta de Evaristo Fombona a Aureliano Fernández-Guerra y Orbe, Manuel Tamayo y Baus y Manuel Cañete en la que les anuncia su próximo viaje a Venezuela donde se propone estudiar la menor manera de fundar la Academia Venezolana
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite una copia autorizada de las actas de inauguración de dicha Corporación
Carta de Aníbal Dominici a Manuel Tamayo y Baus con la que le remite dos ejemplares de la Gaceta Oficial de la Nación en la que se halla inserto el Decreto sobre la Academia Venezolana correspondiente de la Española
Minuta del oficio de Manuel Tamayo y Baus al secretario de la Academia Venezolana del traslado del agradecimiento de la corporación por el encargo que la Academia Venezolana ha hecho al pintor Martín Tovar y Tovar de un gran cuadro conmemorativo de la junta en que la Española acordó la creación de la Venezolana
Traslado de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus de la resolución del Ministerio de Instrucción Pública de Venezuela sobre la entrega a dicha Corporación de dos ejemplares de todas las obras que se publiquen o litografíen en la República
Oficio de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus en el que le informa de que ha presentado a la junta la obra titulada Catálogo de los manuscritos e impresos notables del Instituto de Jovellanos en Gijón enviado por la Universidad de Oviedo
Besalamano de Julio Calcaño, secretario de la Academia Venezolana, a Manuel Tamayo y Baus con el que le envía los ejemplares de la obra El drama lírico y la lengua castellana como elemento musical
