Oficio de Miguel Antonio Caro, secretario accidental de la Academia Colombiana, al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] de comunicacíón de la elección de Rafael de Pombo y Sergio Arboleda como académicos de número en las vacantes de los fallecidos Manuel María Mallarino y José María Vergara y Vergara
Libro-registro de los académicos correspondientes en América
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Copia de la carta de Vicente Enrique y Tarancón, arzobispo de Oviedo y presidente de la Comisión Episcopal Mixta, a Julio Tobar Donoso, presidente del V Congreso de Academias de la Lengua Española, en la que le traslada el agrado de los obispos por el ofrecimiento de colaboración para la tarea de trasladar correctamente a nuestra lengua el rico contenido de la tradición litúrgica latina
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, sobre la aprobación de tres nuevas acepciones de la voz acuerdo
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana, en la que le agradece el envío de la relación de definiciones referentes a unidades de pesos y medidas de la Comisión de Vocabulario Técnico de la Academia Colombiana
Copia de la carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi sobre la aprobación por la Comisión de Diccionarios de la relación de gentilicios colombianos enviada en septiembre de 1969
