Carta de Alejandro Quijano, director de la Academia Mexicana, a Julio Casares, secretario de la Real Academia Española, sobre el favor que le pide para Jorge Ignacio Rubio Mañé
Carta de José López-Portillo y Rojas a Emilio Cotarelo y Mori sobre el trabajo que Alberto Carreño ha enviado a la Academia, y la pérdida de su diploma de académico correspondiente y colección de discursos de ingreso
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que agradece a la junta su decisión de regalarle un ejemplar del Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le manifiesta el honor que fue para él ser recibido en la Academia y poder ver un ejemplar de la edición del Diccionario de 1956 en el que aparecía su nombre como colaborador
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 127 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 173 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 207 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario y en la que se interesa por su anterior envío
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le agradece sus explicaciones sobre los tomos publicados del Diccionario Histórico, con la que le remite un buen número de papeletas y le pregunta si existe algún distintivo que los académicos correspondientes puedan llevar en las solemnidades universitarias
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le remite 118 papeletas de voces o acepciones de voces no contenidas en el Diccionario y en la que le pide un ejemplar de la edición facsimilar de La vida de Ysopet prologada por Emilio Cotarelo
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le pide que le envíe los dos tomos publicados del Diccionario Histórico, que desaparecieron de la biblioteca de su casa durante la Segunda Guerra Mundial