Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que le envía los retratos de Ticknor, Longfellow y él mismo y se disculpa por el retraso del envío de la caja con sus manuscritos

Añadir al portapapeles Oficio del director de Relaciones Culturales con el que le remite, de orden del ministro de Asuntos Exteriores, al secretario de la Real Academia Española una fotocopia del despacho que se ha recibido del Consulado de España en Boston, relativo a la conferencia de Dámaso Alonso sobre Ramón Menéndez Pidal

Añadir al portapapeles Oficio del director de Relaciones Culturales al secretario [Rafael Lapesa] con el que le remite, de orden del ministro de Asuntos Exteriores, de despacho de Boston sobre el homenaje a Ramón Menéndez Pidal

Añadir al portapapeles Portada del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote de Charles Bradford

Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, con la que le envía un ejemplar de la traducción de Longfellow de las Coplas de Manrique, acompañadas del texto original

Añadir al portapapeles Curriculum Vitae de Ramón Menéndez Pidal

Añadir al portapapeles Carta de José María Provanza, representante de Carlos Federico Bradford, a Manuel Tamayo y Baus con la que envía ciento cincuenta ejemplares del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote

Añadir al portapapeles Carta de Antonio Flores a Fermín de la Puente Apezechea en la que manifiesta su agrado por la propuesta de Bradford como correspondiente firmada por Alejandro Oliván y Aureliano Fernández-Guerra, quien se ha mostrado muy honrado, sugiere el nombramiento de Longfellow como correspondiente y expresa su interés por la publicación del índice al Quijote de Bradford

Añadir al portapapeles Carta de Manuel Ruiz de Quevedo a Manuel Tamayo y Baus en la que le comunica que, habiendo fallecido los señores Bradford y Provanza, y siendo él el representante de George H. Bradford, le ruega que le envíe una nota sobre la distribución de los ciento cincuenta ejemplares del Índice a las Notas de Diego Clemencín en su edición del Quijote

Añadir al portapapeles Traducción de la carta de George Bradford en la que expresa su deseo de que se entreguen a Ramona Méndez 705,09 pesetas de la venta del Índice y a la Asociación de la Enseñanza de la Mujer 667 ejemplares de dicha obra