Carta del prior de los Carmelitas de Burgos a Manuel Machado en la que propone que la Academia se asocie a la propuesta de san Juan de la Cruz como patrón de la intelectualidad española y a la celebración del centenario del nacimiento de dicho santo en 1942
Carta al director en la que el autor de la composición Flores del alma se disculpa por su atrevimiento e indica que el premio irá dirigido a las víctimas de las inundaciones de Consuegra, Almería y Burgos
Gaceta de Madrid de 2 de junio de 1860 con la reproducción del acta de sesión pública celebrada el 30 de mayo por la Real Academia Española ante la reina Isabel II y su esposo [Francisco de Asís de Borbón], en el Real Conservatorio de Música y Declamación, para la declaración del resultado del certamen extraordinario de poesía, convocado por la Academia con motivo de la campaña de África, y la entrega de premios a los autores de los ocho poemas más notables
Oficio del subsecretario de Enseñanza superior al director con el que le remite a informe de la Academia la instancia de Ildefonso Yáñez Ferrera proponiendo un método sencillo de armonizar toda clase de idiomas escritos de manera que pueda todo el mundo traducir los escritos por un símbolo común
Oficio del subsecretario de Enseñanza técnica y secundaria al director con el que le remite a informe de la Academia las obras tituladas Sintaxis latina y La métrica de los poetas latinos, de la que es autor Juan Alegre Alonso
Carta de Fernando González de Menchaca a Manuel de Lardizábal y Uribe en la que notifica que no encuentra el códice del Fuero Juzgo de la ciudad de Burgos
Minuta del oficio [de Manuel de Lardizábal y Uribe] a Fernando González de Menchaca de traslado del acuerdo de la Academia de solicitud de entrega del códice del Fuero Juzgo de la ciudad de Burgos a Pedro de Sotovelas
Minuta del oficio [de Manuel de Lardizábal y Uribe] al conde de Floridablanca de traslado del acuerdo de la Academia de solicitud de una orden real para la remisión del códice del Fuero Juzgo de la ciudad de Burgos
