Añadir al portapapeles Borrador de Vicente de los Ríos de las Memorias de la vida y escritos de Miguel de Cervantes Saavedra con correcciones intercaladas

Añadir al portapapeles Carpetilla rotulada Varias cartas remitidas a la Academia sobre voces que faltan en el Diccionario y Ortografía, particularmente de don Cándido Beltrán de Caicedo, vecino de Segovia

Añadir al portapapeles Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que le remite una explicación de lo que es alfabeto, letras de que se compone el de la lengua castellana, pronunciación de ellas, su oficio y uso para que la presente a la Academia si lo considera adecuado

Añadir al portapapeles Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que remite otra para el duque de San Carlos y las copias de las cartas que escribió a Pedro de Silva en julio y diciembre de 1805

Añadir al portapapeles Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González en el que añade algunas advertencias sobre la 8.ª edición de la Ortografía

Añadir al portapapeles Carta de Cándido Beltrán de Caicedo al duque de San Carlos, director, en la que transcribe la contestación que Pedro de Silva dio a una carta suya de 13 de enero de 1803 en la que se refería a ciertas erratas en la séptima impresión de la Ortografía

Añadir al portapapeles Carta de José Torrero a Francisco Antonio de Angulo de aceptación del encargo de recoger las voces de fontanería, fábrica de cristales, cultura de jardines y de la fábrica de paños de Segovia, en la que manifiesta la dificultad de recoger las voces de fontanería porque los que la ejercitan [en San Ildefonso] son franceses

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario accidental, Antonio M[arí]a Segovia, en la que acepta encargarse de uno de los cuaderno del Diccionario y del grupo de voces número 15 correspondiente a las ciencias y las artes

Añadir al portapapeles Carta de Juan de la Pezuela al secretario, Manuel Tamayo y Baus, de agradecimiento a la Academia por el acuerdo de no aceptar por el momento su renuncia al cargo de director, pese a que no puede cumplir con sus obligaciones por causa de su avanzada edad y su delicada salud

Añadir al portapapeles Carta de Vicente [Gutiérrez] de los Ríos a Francisco Antonio de Angulo en la que manifiesta quedar enterado de la distribución entre los académicos de su discurso [sobre la vida de Cervantes]...