Carta de Cándido Beltrán de Caicedo al duque de San Carlos, director, en la que transcribe la contestación que Pedro de Silva dio a una carta suya de 13 de enero de 1803 en la que se refería a ciertas erratas en la séptima impresión de la Ortografía
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que remite otra para el duque de San Carlos y las copias de las cartas que escribió a Pedro de Silva en julio y diciembre de 1805
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González con la que le remite una explicación de lo que es alfabeto, letras de que se compone el de la lengua castellana, pronunciación de ellas, su oficio y uso para que la presente a la Academia si lo considera adecuado
Minuta de la carta [de Francisco Antonio de Angulo] de encargo a José Torrero de las voces de fontaneros, jardineros y cristaleros y fábrica de paños de Segovia y de todas las voces de artes u oficios que estime propias del Suplemento del Diccionario y deben incorporarse según la planta
Carta de José Torrero a Francisco Antonio de Angulo de aceptación del encargo de recoger las voces de fontanería, fábrica de cristales, cultura de jardines y de la fábrica de paños de Segovia, en la que manifiesta la dificultad de recoger las voces de fontanería porque los que la ejercitan [en San Ildefonso] son franceses
Minuta de la carta [de Manuel de Lardizábal y Uribe] al conde de Lacy en la que le comunica el envío de un ejemplar de la obra de Don Quijote con destino a la biblioteca del Real Colegio [de Artillería] de Segovia...
Carta de Vicente [Gutiérrez] de los Ríos a Juan de Trigueros en la que expone los motivos por los que no entiende las razones por las que la junta ha decidido incluir la Vida de Cervantes y no el juicio sobre sus obras que le encargó en 1773...
Carta de Vicente [Gutiérrez] de los Ríos a Manuel de Lardizábal y Uribe con la que le remite la respuesta para la Academia, le ruega que dé en su nombre las gracias a [Pedro Rodríguez de] Campomanes y le felicita por su ascenso a la Chancillería de Granada
Carta de Cándido Beltrán de Caicedo a Francisco Antonio González en el que añade algunas advertencias sobre la 8.ª edición de la Ortografía
Carta de Vicente [Gutiérrez] de los Ríos a Francisco Antonio de Angulo en la que manifiesta quedar enterado de la distribución entre los académicos de su discurso [sobre la vida de Cervantes]...