Copia de la Real Cédula de dotación a la Academia por el importe de sesenta mil reales de vellón de la renta del tabaco en cada año
Copia del testamento de Víctor Balaguer
Carta de Vincencio Squarzafigo a Lope Hurtado de Mendoza en la que le participa el encargo de la Academia de hacer las gestiones para la compra de 500 o 600 resmas de papel de marquilla
Minuta de la carta del secretario [Francisco Antonio de Angulo] al director de la Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona [marqués de Llió] de traslado de la gratitud de la Academia por la remisión del tomo primero de una obra sobre la fundación y progresos de esta Academia y las observaciones preliminares para una historia de Cataluña
Minuta del diploma de Jorge Rubió y Balaguer de académico correspondiente en Cataluña
Propuesta de Juan Givanel y Mas como académico correspondiente en Cataluña
Minuta del diploma de José María Castro y Calvo de académico correspondiente español en Cataluña
Minuta del diploma de Manuel de Montoliú y Togores de académico correspondiente en Cataluña
Recorte del diario Ya con la noticia sobre la elección de nuevos correspondientes para Andalucía, Cataluña y Galicia
Copia mecanografiada de una selección de párrafos del prólogo de Azorín al libro Cataluña-Companys de Francisco Gómez Hidalgo