Texto mecanografiado.
Anotaciones en lápiz.
En la esquina superior izquierda: Van Dam. -AMSTERDAM- 5 set. 1930

Los asuntos son los siguientes:

Recepción de los materiales del análisis [del Quijote].

Suspensión del viaje a Orihuela por agravarse el estado de salud de su amigo Portillo, por lo que se le han de remitir las pruebas a Valencia.

Pedro de Silva pide a Lardizábal que haga las gestiones necesarias para enviarle el manuscrito del análisis de [Vicente Gutiérrez de los] Ríos.

Añade que se los remitirá tan pronto como lleguen.

Copia del memorial presentado al rey por Mariano Brandi sobre una controversia con la Real Academia Española sobre la propiedad de una lámina de cobre y unas estampas del retrato de Cervantes, en el que se incluye una transcripción del memorial elevado al marqués de Santa Cruz, director de la Real Academia Española. Denuncia el secuestro de las láminas y las estampas por el marqués de Santa Cruz hasta que la edición académica de Don Quijote vea la luz y solicita que se obligue a la Academia al pago de su trabajo y de los daños causados por su abuso.

Copia mandada hacer por Manuel de Villegas Piñateli, contador, del original que devolvió a Vincencio Squarzafigo, tesorero de la Academia.