Añadir al portapapeles Carta de Melchor de Palau al director [el conde de Cheste] con la que remite una traducción al castellano del poema La Atlántida, de Jacinto Verdaguer

Añadir al portapapeles Carta del duque de Alba a Fran[cis]co Ant[oni]o de Angulo con la que remite una carta de la Academia de Barcelona junto con unos libros para que dé cuenta en la junta

Añadir al portapapeles Carta del marqués de Llió al director [Fernando de Silva Álvarez de Toledo] con la que adjunta el primer tomo de una obra de la Academia [de Barcelona]

Añadir al portapapeles Carta de Körösi Albin al director [Antonio Maura] con la que envía, por encargo de la Sociedad Húngara de Asuntos Exteriores, la traducción al español de unos versos de Petöfi titulados Hojas de ciprés cortadas de la tumba de Etelea, publicados con motivo del centenario del nacimiento del poeta

Añadir al portapapeles Minuta de la carta del secretario [Francisco Antonio de Angulo] al director de la Real Academia de las Buenas Letras de Barcelona [marqués de Llió] de traslado de la gratitud de la Academia por la remisión del tomo primero de una obra sobre la fundación y progresos de esta Academia y las observaciones preliminares para una historia de Cataluña

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] a Melchor de Palau de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de una traducción al castellano del poema La Atlántida, de Jacinto Verdaguer

Añadir al portapapeles Carta de Ramón D. Perés al secretario con la que remite un ejemplar de su nueva obra Historia de las literaturas antiguas y modernas y una serie de papeletas para el Diccionario

Añadir al portapapeles Copia sin firma del oficio del secretario a Salvador de Madariaga con el agradecimiento de la Academia por la donación de la Brevísima relación de la destrucción de las Indias, edición de 1646

Añadir al portapapeles Carta de Joaquín Rubió y Ors al director [el conde de Cheste] con la que remite un ejemplar de la nueva edición de sus versos catalanes

Añadir al portapapeles Carta de Antonio Rubió y Lluch a Emilio Cotarelo, secretario, en la que acusa recibo de su invitación a publicar algún artículo en el Boletín, y se excusa por su falta de salud y mala vista