Acta de la Comisión nombrada por el V Congreso de Academias de la Lengua para presentar al CELAM algunas opiniones sobre la traducción de textos litúrgicos relacionados con el documento intitulado Nuevos prefacios y anáforas, procedente de la Comisión Episcopal Mixta
Carta de Alonso Zamora Vicente a Agustín Yáñez, director de la Academia Mexicana, sobre el viaje a México de Alfonso García Valdecasas
Carta de Camilo José Cela a Rafael Lapesa, secretario, en la que transcribe otra enviada al director en funciones [Vicente García de Diego] sobre el hallazgo de un trozo del cráneo del Cid y la intención de su dueña de donarlo a la Academia
Carta de Delio J. Carreras Cuevas, secretario general de la Academia Cubana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente sobre el resultado de las elecciones a los cargos directivos y las modificaciones que hay que introducir en el Anuario de 1984
Carta de Enrique Fernández Lumba, secretario de la Academia Filipina, a Alonso Zamora Vicente de felicitación a los señores Dámaso Alonso, Alfonso García-Valdecasas y José María de Cossío por su reelección como director, tesorero y vocal adicto
Carta de José María Pemán a Dámaso Alonso en la que aplaude la carta que Laín y Tovar han enviado al director y concreta por escrito su opinión sobre el tema
Carta de José M.ª Martín Patino, director del Secretariado Nacional de Liturgia, a Rafael Lapesa en la que le agradece el interés que se está tomando en la Comisión de traductores y le comunica que los obispos desean que acepte el nombramiento de consultor permanente de dicha comisión
Carta de José M.ª Martín Patino, secretario de la Comisión Episcopal Mixta, a Rafael Lapesa con la que le adjunta alguna información de la reunión de Bogotá, que podrá ampliar de palabra junto con Alfonso García Valdecasas
Consulta de Rafael Lapesa, secretario, a los académicos sobre su asistencia a la conducción del cadáver de José Martínez Ruiz desde la casa mortuoria a la Sacramental de San Isidro
