Carta de Casimiro del Collado a Fermín de la Puente Apezechea en la que se lamenta de la lentitud del correo y manifiesta que esa es la causa del retraso de la instalación de la Academia Mexicana
Carta de Vicente Luis Ferrer a Fermín de la Puente Apezechea en la que le da algunos detalles sobre los problemas suscitados entre el Diario de la Marina y la señora Arróniz en relación con la publicación de su novela y le insiste en que los precios a los que venden los libreros las obras de la Academia en La Habana, que consiguen de sus corresponsales en Madrid, son más bajos que los que le ha indicado a él
Carta de Castro Hermanos y C. a Vicente Luis Ferrer en la que anuncian el envío de un giro a nombre de Fermín de la Puente Apezechea, Madrid, por los libros vendidos de la Academia Española
Carta de Porrúa e Hijos a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusan recibo de los libros que van a enviar a La Habana a la atención de Vicente Luis Ferrer y en la que reclama el valor de lo enviado para contratar el seguro marítimo
Carta de Porrúa e Hijos a Fermín de la Puente Apezechea con la que remiten ejemplares del conocimiento de embarque y la nota de gastos y suplidos
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea con la que adjunta una letra de mil cien francos por el pedido de publicaciones de la Academia, da instrucciones sobre cómo hacerla efectiva y pregunta si se ha recibido el acta de instalación de la Academia Ecuatoriana
