Carta de Agustín G. de Amezúa a Julio Casares acerca de los preparativos de su viaje oficial a México y la conveniencia de que hable con el ministro de Asuntos Exteriores para agilizar los trámites de expedición del pasaporte oficial y de los visados, y la petición de un anticipo para los primeros gastos
Carta de Ángel González Palencia, secretario de la Comisión administrativa, a Julio Casares de traslado de su designación como ponente para la redacción del original de la XVIII edición del Diccionario vulgar, con la remuneración de treinta y ocho pesetas la columna
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le informa de que va a asistir a los coloquios que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas del 28 al 31 de enero
Carta de Emilio García Gómez a Julio Casares, secretario, con la que le remite un sobre con su voto a favor de [Juan Antonio de] Zunzunegui
Carta de Gabriel Maura a Julio Casares en la que le envía recorte de prensa recibido de Ramón Cabanillas y, por otra parte, hace un comentario sobre la definición de birrete de Eijo Garay y propone la suya
Copia de la nota interior del secretario a Agustín G. de Amezúa en la que le comunica la fecha de reunión de las comisiones de Diccionarios y de Gramática para dictaminar sobre el informe Problemas de Prosodia y Ortografía
Copia de oficio del secretario a Ángel González Palencia de comunicación de su nombramiento como individuo de la Comisión de Diccionarios y los días y horario en que esta Comisión se reúne
Copia del besalamano del secretario a Agustín G. de Amezúa de remisión del oficio, del 20 de marzo de 1947, de la Comisión Interministerial para la protección del libro español
Copia del besalamano del secretario a Ángel González Palencia en el que le ruega que asista a la Comisión de Diccionarios del día 21, para tratar un asunto de gobierno interior de la Academia
Copia del oficio de Ramón Menéndez Pidal de solicitud de prórroga de la licencia [de residencia en Madrid] que disfruta Armando Cotarelo para no interrumpir la publicación del Diccionario Histórico de la lengua española, pues por diversos motivos la Comisión de dicho diccionario ha quedado reducida a dos miembros; y, para que aprecie la importancia del trabajo, incluye un ejemplar de las capillas del diccionario ya impresas
