Añadir al portapapeles Minuta del oficio [de Juan Nicasio Gallego] a Andrés Bello en el que le comunica que la Comisión de Prosodia ha considerado que la Academia puede adoptar su obra [Gramática de la lengua castellana destinada al uso de los americanos], previo consentimiento y reservándose el derecho de corregirlo y anotarlo

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [del secretario, Juan Nicasio Gallego a Antonio Riquelme] de traslado del acuerdo de la Academia de comunicarle la recepción de dos cartas de Andrés Bello

Añadir al portapapeles Carta del marqués del Socorro y Ag[ustí]n Pérez de Lerma, testamentarios de Martín Fernández de Navarrete, a Juan Nicasio Gallego, secretario, en la que solicitan que les comunique la liquidación de las cantidades que le corresponden hasta el 8 de octubre de 1844

Añadir al portapapeles Carta de José Juan Villanueva [a Juan Nicasio Gallego] en la que ofrece a la Academia unos materiales sobre un diccionario etimológico de la lengua castellana en el que trabajó su difunto tío, Joaquín Lorenzo de Villanueva

Añadir al portapapeles Carta de Jerónimo del Campo a Juan Nicasio Gallego, secretario, en la que le comunica el fallecimiento de Vicente González Arnao el 4 de marzo de 1845

Añadir al portapapeles Carta de Eusebio M[arí]a del Valle, albacea testamentario de Félix Torres Amat, al secretario [Juan Nicasio Gallego] en la que comunica su fallecimiento el 29 de diciembre de 1847

Añadir al portapapeles Memorial de Juan Nicasio Gallego en el que solicita su admisión como académico

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [de Francisco Antonio González] a Juan Nicasio Gallego en el que le comunica su admisión como académico honorario en la junta celebrada el 19 de agosto de 1830

Añadir al portapapeles Carta de Juan Nicasio Gallego a Fran[cis]co Ant[oni]o González que le comunica que acudirá a la próxima junta para expresar su agradecimiento a la Academia por su admisión como académico honorario

Añadir al portapapeles Minuta de la carta [de Francisco Antonio González] a Juan Nicasio Gallego en la que le indica que el ascenso a la clase de supernumerario está vinculado a los trabajos, la asistencia a las juntas y la residencia en Madrid, lo cual explica su permanencia en la clase de honorario y el lugar que ocupa su nombre en el principio de la última edición del Diccionario pese a su antigüedad