Carta de José Joaquín Casas, director de la Academia Colombiana, a Julio Casares de traslado del agradecimiento de la junta por el pésame por el fallecimiento de Antonio Gómez Restrepo
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Emilio Cotarelo en la que acusa el recibo de otra suya y de los dos ejemplares del Boletín
Carta de Angélica Palma a Emilio Cotarelo en la que le manifiesta que por el mal servicio postal, la familia de Ricardo Palma no ha recibido ningún escrito de pésame de la Academia Española
Carta de Arturo Marasso, secretario de la Academia Argentina de Letras, a Julio Casares en la que le comunica la elección de Mariano de Vedia y Mitre para el cargo de presidente de dicha academia, vacante por el fallecimiento de Carlos Ibarguren
Carta de Carlos Castañón Barrientos, secretario de la Academia Boliviana, al secretario, Alonso Zamora Vicente, en la que le comunica el fallecimiento de Humberto Palza Soliz
Carta de Celiano Monge al secretario sobre el fallecimiento de los académicos peruanos Antonio Borrero, César Borja, Miguel Cordero, Luis Cordero y Luis Francisco Borja
Carta de Daniel Granada a Emilio Cotarelo con la transcripción de una carta de Angélica Palma en la que manifiesta que no ha recibido ningún escrito de pésame de la Real Academia Española
Carta de Delio J. Carreras Cuevas, secretario general de la Academia Cubana de la Lengua, a Alonso Zamora Vicente sobre el resultado de las elecciones a los cargos directivos y las modificaciones que hay que introducir en el Anuario de 1984
Carta de Eduardo Caballero Calderón a Julio Casares en la que le informa que ha enviado el oficio de pésame a José Joaquín Casas, presidente de la Academia Colombiana, y con la que le remite otro de parte de dicha Corporación
