Propuesta sobre la celebración del II Congreso de las Academias de la Lengua Española y el traslado de la Comisión Permanente a Madrid
Oficio de Julio Ycaza Tigerino, secretario de la Academia Nicaragüense, a Rafael Lapesa, director de la Real Academia Española, para transmitir que esa Academia se asocia al duelo por el fallecimiento de Narciso Alonso Cortés
Oficio de Carlos Martínez de Campos, duque de la Torre, a Rafael Lapesa, secretario de la Real Academia, en el que le confirma que ha recibido el temario del Cuarto Congreso de Academias de la Lengua y copia de la carta del secretario general de la Comisión Permanente de la Asociación de Academias de la Lengua
Minuta de la carta del secretario al secretario de la Academia Cubana sobre la perplejidad que han expresado algunas Academias Americanas por lo que se refiere a sus relaciones con la Corporación matriz a consecuencia de las comunicaciones que vienen recibiendo de la Comisión Permanente de México
Minuta de la carta de Julio Casares a Enrique Córdova, director de la Academia Salvadoreña, en la que le indica que ha dado orden de que se remitan dos ejemplares de la Memoria del II Congreso de Academias
Informe de la Comisión mixta encargada del examen del informe que presentó a la Academia Julio Casares en la junta de 8 de noviembre de 1951 sobre problemas de prosodia y ortografía
Informe de la Academia Argentina de Letras sobre las voces alentado, alentarse, almizcle, alipegarse, alipego, lipegüe, ipegüe, chango, changuería, julepear, chévere, chiringo, chiringa, aguachacha, aguachirle, agualotal, alocarse, alzo, amansador, amarra, amelcocharse, bananar o bananal, platanar o platanal
