Envío del subsecretario de Relaciones culturales al secretario de un ejemplar de la obra de Domingo Amunátegui Solar titulada Formación de la nacionalidad chilena, así como las críticas aparecidas en El Imparcial y La Nación
Remisión del subsecretario de Relaciones culturales al secretario de 15 ejemplares del opúsculo titulado La Real Academia Española y sus relaciones con sus hijas de América
Carta de A. Silva de la Fuente y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares con la que le remiten el estudio realizado por dicha Corporación sobre vocablos muy usados en Chile y que no figuran en el Diccionario
Carta de A. Silva de la Fuente, director de la Academia Chilena, a Julio Casares con los cambios sobrevenidos en dicha Corporación en el segundo semestre de 1950
Minuta de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, en la que le anuncia la remisión de 20 ejemplares del segundo fascículo del Diccionario Histórico para que los distribuya entre sus colegas
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la elección de nuevos académicos, el envío de diez ejemplares de su Boletín y la recepción de doce ejemplares del segundo fascículo del Diccionario Histórico
Carta de Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la incorporación de Alejandro Garretón, las vacantes existentes ya el envío de los dos últimos Boletines a Madrid
Minuta de la carta de Julio Casares a Pedro Lira, secretario de la Academia Chilena, con la que le remite un ejemplar del primer fascículo del Diccionario Histórico que acaba de publicarse
Carta de Rodolfo Oroz y Pedro Lira, director y secretario de la Academia Chilena, a Julio Casares sobre la dimisión como director de Ricardo Dávila Silva por motivos de salud y sustitución por Rodolfo Oroz
