Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua Española, a Emilio Cotarelo con la noticia del fallecimiento de Carlos Gagini y la elección, como su sucesor, de Jenaro Cardona Valverde, a quien biografía
Carta de Hernán G. Peralta a Julio Casares en la que le felicita por su Diccionario ideológico de la lengua española y El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo y le remite oficiosamente la lista de académicos costarricenses
Carta de Arturo Agüero, secretario de la Academia Costarricense, a Rafael Lapesa en la que le agradece el envío de una relación de enmiendas y adiciones a los Diccionarios aprobados por la Corporación durante los meses de marzo, mayo y junio de 1969
Oficio de Alejandro Alvarado Quirós al secretario en la que acusa recibo de la aprobación de la Academia Española de la fundación de la Costarricense y de los diplomas, Reglamento y comunicaciones para los nuevos académicos y le detalla los acuerdos tomados en la primera sesión
Carta de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que acusa recibo de su nombramiento como académico correspondiente y del diploma
Carta de Marcial Pérez Cascajar al secretario en la que le solicita copias del expediente y demás documentos del académico costarricense Carlos Gagini Chavarría
Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense, a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de un ejemplar d ela nueva edición del diccionario y con la que remite el folleto titulado Ortografía de Matías Gámez Monge, donde aparecen muchos americanismos
Carta de Hernán G. Peralta a Julio Casares en la que le informa de su nombramiento como secretario en ausencia de Moisés Vincenzi, delegado de la Academia Costarricense en la Comisión Permanente del Congreso de Academias
