Oficio del secretario de la Real Academia de Medicina al presidente de la Real Academia Española de traslado del acuerdo de la junta directiva de dicha Corporación de expresar, y de que constara en acta, el pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama del alcalde de Santiago de Compostela al presidente de la Real Academia Española, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Telegrama del director del Instituto Caro y Cuervo, José Manuel Rivas Sacconi, a Ramón Menéndez Pidal para expresar su pesar por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Ángel Pozo Sandoval a Ramón Menéndez Pidal en la que expresa su pésame por el fallecimiento de Julio Casares, quien contaba con mucho prestigio en los medios filológicos y literarios de la Unión Soviética, así como con buenos discípulos y sinceros amigos
Telegrama de Emilio García Gómez al director de la Real Academia Española, Ramón Menéndez Pidal, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Oficio del alcalde de Málaga, Francisco García Grana, al presidente de la Real Academia de la Lengua, de traslado del acuerdo de la Comisión permanente del Ayuntamiento de hacer constar en acta el pésame por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Hernán G. Peralta, director de la Academia Costarricense de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal, en la que le envía el pésame, propio y de esa Academia, por el fallecimiento de Julio Casares, amigo y consejero, que puso al servicio de todos sus certeras indicaciones y sabias enseñanzas
Carta de Juan J. Remos a Ramón Menéndez Pidal de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, con quien tenía sincera amistad al igual que con Wenceslao Fernández Flórez y con Federico García Sanchiz
Carta de Jonas Andries van Praag a Ramón Menéndez Pidal con el pésame, como amigo del difunto y miembro correspondiente de la Academia, por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Enrique Yepes Trujillo y de José Manuel Núñez Ponte, secretario y director honorario de la Academia Venezolana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, con la profunda expresión de condolencia de la Academia Venezolana por la muerte de Julio Casares
