Propuesta de Julio Casares para la vacante de académico de número producida por fallecimiento de Augusto González Besada, informes de censura de los discursos de ingreso y de contestación, documentos relacionados con la actividad académica 1927-1944, correspondencia relativa a El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, correspondencia 1945-1959 con José María Pemán, Ramón Menéndez Pidal y Gregorio Marañón, documentos generados por la actividad académica 1960-1964, entre los que se incluye una carta, fechada en 1978, en la que el autor se dirige a Julio Casares con motivo de unos comentarios a su Diccionario ideológico, testimonios de pésame y consulta de Rafael Lapesa, secretario accidental, a los académicos sobre la asistencia a la conducción del cadáver, pésames y recortes de prensa

Contiene documentos relativos a la actividad académica de Wenceslao Fernández Flórez, que comprende desde la propuesta, en 1934, como académico de número para la vacante por fallecimiento de José Alemany Bolufer, hasta los pésames por su muerte en 1964 y los recortes de prensa con noticias sobre el acto de recepción pública como académico en 1945, entrevistas, e información y artículos sobre su muerte y funeral

Contiene la convocatoria de las ayudas de investigación y pensiones de Literatura de 1962; el presupuesto; y la designación de García de Diego y Martínez Kleiser como vocales del jurado.

Contiene las papeletas presentadas por el marqués de Valmar a la Comisión, agrupadas en dos legajillos rotulados Voces nuevas o enmiendas y Cédulas no admitidas por mis compañeros en la Comisión. Pueden romperse.