Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de dos ejemplares de la versión neerlandesa de Tigre Juan publicada por un discípulo suyo, el doctor P. A. van der Laan

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-80
• Unidad documental simple
• 1941-03-27

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de dos ejemplares del Supplement que hizo al tomo segundo de su Spaansch Handwoordenboek

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-81
• Unidad documental simple
• 1942-03-30

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-74
• Unidad documental simple
• 1941-12-01

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de tres ejemplares de la versión neerlandesa de El mundo es ansí, de Pío Baroja, y en la que acusa recibo de su carta

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-77
• Unidad documental simple
• 1942-03-12

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía 57 cuartillas de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-122
• Unidad documental simple
• 1948-12-13

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía una nueva lista de adiciones y correcciones para la 18.ª edición del Diccionario

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-134
• Unidad documental simple
• 1949-09-05

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le envía una nueva remesa de 1155 papeletas, algunas de ellas dedicadas a la obra de Ramón Menéndez Pidal, aunque no olvida a autores como Wenceslao Fernández Flórez

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-236
• Unidad documental simple
• 1961-11-30

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 1075 notas para el Diccionario y una lista de 63 palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-273
• Unidad documental simple
• 1963-01-09

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 1155 notas para el Diccionario

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-244
• Unidad documental simple
• 1962-04-18

Parte deA/ Real Academia Española

Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite 275 notas para el Diccionario de las letras A a I inclusive

• ES 28079 ARAE F1-2-1-1-6-2-37-276
• Unidad documental simple
• 1964-04-21

Parte deA/ Real Academia Española