Carta del rector de la Universidad de Concepción, Enrique Molina, al embajador de España, el marqués de los Arcos, para agradecerle el envío de dos ejemplares del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, de Julio Casares, para la biblioteca de la universidad
Ciencia y política del idioma, por Ángel Dotor
Copia de la carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite un paquete con 517 papeletas
Copia de la carta de Julio Casares a Ángel González Palencia en la que le informa que, por las averiguaciones realizadas, hay capillas del volumen III [Estudio histórico sobre la censura gubernativa en España de 1800 a 1833] en la Academia y galeradas que contienen papeletas de los índices en la imprenta
Copia de la carta de Julio Casares a Nicolae Philipovici de autorización para traducir al rumano su obra titulada Introducción a la lexicografía moderna
Copia de la carta de Julio Casares a Nicolae Philipovici para informarle de que accede a su deseo de traducir al rumano su obra titulada Introducción a la lexicografía moderna, le envía dos ejemplares de esta obra y adjunta las dos cartas que le indicó que debía escribir, y agradece el próximo envío del Diccionario de la lengua rumana
Copia de la carta de Julio Casares a Tomás Álvarez Angulo de agradecimiento por los halagos dedicados al Diccionario ideológico en su carta y por la copia de la carta que dirigió a Luis Alfonso, cuyo artículo en La Nación ya había leído y agradecido directamente
Copia de oficio sin firma del secretario a Ángel González Palencia de traslado del agradecimiento de la junta por la donación para su Biblioteca de un ejemplar de su obra titulada Diego Saavedra Fajardo. Obras completas
Copia del besalamano de Julio Casares a diferentes directores de periódicos en el que solicita la publicación de la noticia que adjunta sobre la donación a la Academia por Lucía Velarde del archivo de su padre, el poeta José Velarde
Copia del oficio de Julio Casares, secretario, al presidente del Patronato Instituto Valencia de Don Juan, de traslado del agradecimiento de la junta por haber sufragado los gastos de impresión de la obra de González Palencia y Mele titulada Vida y obras de don Diego Hurtado de Mendoza
