Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que acusa recibo de la 19.ª edición del Diccionario y le da la enhorabuena por el avance que representa sobre su predecesora
Carta de Julio César Chaves, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, a Dámaso Alonso, director de la Real Academia Española con las felicitaciones de esa Academia por la aparición de la decimonovena edición del Diccionario
Minuta de la carta de Rafael Lapesa a C. F. Adolf van Dam en la que le indica que puede asistir a la sesión doble del 2 de abril y que le reserva el comienzo de la segunda para la presentación de las papeletas
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le informa de que va a pasar unos días en Madrid y le pregunta si puede asistir a la junta ordinaria del 2 de abril
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que acusa recibo del fascículo VII del Diccionario Histórico
Carta de N. Rusu al secretario de la Real Academia Española en la que le informa de que los profesores y estudiantes de la cátedra de español en la Universidad de Kishinau [Chisináu] han conmemorado el centenario de Ramón Menéndez Pidal y le agradece las obras que les ha enviado, aunque necesitarían un ejemplar de la gramática de la Academia y otro de la Historia de la lengua española, de Rafael Lapesa
Copia sin firma de la certificación del secretario perpetuo de la Real Academia Española, Rafael Lapesa Melgar, del cargo que desempeña Samuel Gili Gaya en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española y la gratificación que percibió por ejercer ese cargo durante el año 1968
Carta de Juan Ignacio Luca de Tena, marqués de Luca de Tena, a Rafael Lapesa, secretario, a la que adjunta los datos que le solicitó para las páginas preliminares de la XIX edición del Diccionario vulgar
Copia sin firma de la certificación del secretario perpetuo de la Real Academia Española, Rafael Lapesa Melgar, del cargo que desempeña Samuel Gili Gaya en el Seminario de Lexicografía de la Real Academia Española y la gratificación que percibió por ejercer ese cargo durante el año 1965
Minuta de los haberes cobrados por Samuel Gili Gaya durante 1965 como redactor [del Diccionario histórico de la lengua española]
