Contiene el recibo de María Margarita de Álava y Arigón, viuda de Francisco Antonio Zapata, contador, de 562 reales y 17 maravedís de vellón.

Contiene las oraciones de entrada de los académicos de número José de Montealegre y Andrade, Fernando de Bustillos y Azcona, Lorenzo Folch de Cardona, Isidro Fajardo, Miguel Perea, Tomás de Montes y Corral, Francisco Antonio Zapata, Pedro Serrano Varona y Casimiro Ustáriz, agrupadas en una carpetilla de dos hojas en cuarto.

La mayoría de las oraciones contienen un breve elogio de los académicos predecesores.

Contiene la relación de los gastos de la Academia con detalle de cantidades, destinos, fechas y personas intervinientes.
En los márgenes: resúmenes y cantidades.

Las tapas y la carpetilla que agrupan los documentos aparecen rotuladas Diccionario Histórico / Cia / Colobio, sin embargo el legajo contiene el borrador de trabajo de las entradas correspondientes a los lemas comprendidos entre cocar y colobio.

Contiene las actas extendidas por los secretarios de la Comisión de Academias Americanas, Fermín de la Puente y Apezechea (1871-1875), Antonio Arnao (1875-1889) y Gaspar Núñez de Arce (1890-1899).

Contiene el legajo agrupado en una carpetilla y dos tapas con el rótulo "descrédito-desgavilado".