Añadir al portapapeles Carta de José Vilafranca a Fermín de la Puente Apezechea en la que se ofrece a vender las obras de la Real Academia Española en Bogotá, indica las obras que cree que se colocarán mejor y menciona a sus valedores en Barcelona y París, así como las condiciones en las que la Academia debe enviar las obras

Añadir al portapapeles Minuta del oficio [del secretario accidental, Antonio María Segovia] a un académico [Juan Valera] de traslado de su nombramiento por el director para la Comisión del Diccionario, en reemplazo del difunto Antonio Ferrer del Río

Añadir al portapapeles Carta de Javier de León Bendicho a Manuel Bretón de los Herreros, secretario, en la que acusa recibo del nombramiento como académico correspondiente español, del diploma y los ejemplares de los Estatutos y el Reglamento y expresa su agradecimiento

Añadir al portapapeles Propuesta de Alejandro Oliván, Juan Eugenio Hartzenbusch y Aureliano F[ernánde]z-Guerra de la candidatura de José María Sbarbi para ocupar la plaza vacante de Fermín de la Puente y Apezechea

Añadir al portapapeles Carta de Charles Frederick Bradford a Manuel Tamayo y Baus, secretario, en la que acusa recibo de su diploma de académico correspondiente y en la que indica que sigue a la espera de recibir los Estatutos y el Reglamento

Añadir al portapapeles Dictamen de la comisión formada por Juan Eugenio Hartzenbusch, Manuel Cañete, Fermín de la Puente y Aureliano Fernández-Guerra encargada de informar sobre la propuesta de Fermín de la Puente sobre Miguel de Cervantes y una nueva edición académica del Quijote

Añadir al portapapeles Carta de Fermín de la Puente y Apezechea al secretario [Juan Nicasio Gallego] en la que le comunica su traslado a Santander para cumplir con una comisión que le ha confiado la reina

Añadir al portapapeles Propuesta de Fermín de la Puente, Antonio de los Ríos y Rosas y Aureliano Fernández-Guerra de que se proceda a la lectura del discurso de ingreso de Antonio Aparisi y Guijarro en la primera junta pública que celebra la Corporación

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente Apezechea en que le da noticias sobre el paquete que ha enviado a España con sus obras literarias, le anuncia que le enviará una letra con el importe de los Diccionarios y las Gramáticas y le recuerda que remita el folleto sobre la traducción de la Eneida para incluirlo en los ejemplares a la venta

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Fermín Cevallos a Fermín de la Puente y Apezechea en la que le indica que no pudo incluir la letra de cien pesos fuertes en el correo anterior debido al asesinato del presidente de la República, pero que la incluye ahora por conducto de Arcos y Compañía