Consulta del secretario accidental a los académicos sobre su asistencia a la conducción del cadáver de Julio Casares desde la casa mortuoria al cementerio de la Sacramental
Carta del secretario de la Academia Costarricense de la Lengua a Julio Casares de traslado del pésame de la junta y suyo propio por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Carta del presidente del Círculo Literario Pedro de Ausa, José Martínez Tudela, a Julio Casares para comunicarle el nombramiento de socio de honor del Círculo
Carta del duque de Alba a Julio Casares en la que agradece la elección como académico de número y acusa recibo de los ejemplares de los Estatutos y del Reglamento
Carta del director del Instituto Británico en España a Julio Casares en la que agradece el envío de su reciente libro, del que ya ha hecho algunas reseñas para Inglaterra e Irlanda, y le informa del interés que tienen muchos hispanistas en él, así como que ha puesto sus dos últimos libros en el curso universitario de la universidad de Dublín
Carta del director de la revista Banamex, A. J. Moreno, a Ramón Menéndez Pidal con el pésame de la entidad por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Rafael Estrada a Julio Casares en la que le comunica el título de tres folletos que entrega a la biblioteca de la Academia
Carta de pésame de Juan Trejos, secretario de la Academia Costarricense de la Lengua, a Julio Casares por el fallecimiento de Agustín de Foxá
Carta de pésame de A. J. Moreno a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, quien le distinguía con su amistad y correspondencia sobre diversos temas
Carta de Nicolae Philipovici a Julio Casares en la que le informa de las fechas de publicación de una nueva edición del diccionario rumano y del diccionario español-rumano, y, respecto a la traducción al rumano de Introducción a la lexicografía moderna, le solicita dos ejemplares y las cartas de autorización para él y para la editorial
