Minuta de la carta de Julio Casares a Pedro Lemus y Rubio en la que le informa, por encargo del director, de que todas las papeletas que envía se someten a estudio inmediatamente y que lamenta la forma en que ha tenido lugar su jubilación
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario
Carta del ministro de Venezuela a Julio Casares con la que le remite una comunicación del secretario de la Academia Venezolana
Oficio del subsecretario de Asuntos Generales del Ministerio de Asuntos Exteriores a Julio Casares con el que le remite cartas y notas con correcciones al Diccionario enviadas por el profesor van Dam, enviadas por la embajada de España en Berlín
Minuta del oficio del secretario a C. F. Adolf van Dam de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario y por el pésame por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de José Balcázar Sabariegos al oficial mayor de la secretaría en la que le comunica que no podrá recoger la medalla del homenaje a Rodríguez Marín y manda a su sobrina con el recibo del depósito para recogerla y ruega que se le haga entrega de un ejemplar del anuario de 1944 de la Real Academia
Minuta de la carta de Julio Casares a Antonio Alcalá Venceslada en la que le agradece la opinión que le merecen sus artículos y le indica que Vicente García de Diego le escribió a propósito de la publicación de su Diccionario, pero la carta se perdió, de forma que volverá a escribirle
Carta de Rafael Álvarez Sereix a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le pregunta por el Anuario de 1944
Minuta de la carta de Julio Casares a Juan Moneva y Puyol en la que le comunica que ha dado orden de que le envíen un millar de papeletas para las cédulas que ofrece sacar a la obra de Rómulo Gallegos que se utilizarán para el Diccionario Histórico
Copia sin firma de la carta de Julio Casares a Ramón Martínez Cebrián, por encargo de Miguel Asín, con la que le devuelve los sonetos pues la gestión para su publicación no ha dado los frutos esperados
