Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusa recibo de su carta del 31 de julio, pero no de los papeles anunciados, remite un ejemplar del Tradicionista y avisa de que la Academia Colombiana no ha recibido contestación a varias de las cartas dirigidas a la Española
Carta de Miguel Antonio Caro a Fermín de la Puente Apezechea, secretario de la Comisión de Academias Americanas, en la que da cuenta de la sesión celebrada en homenaje al 337º aniversario del establecimiento de la lengua castellana y de la religión católica en la comarca cundinamarquesa
Carta de Miguel Antonio Caro a Manuel Tamayo y Baus en la que le indica que hace mucho tiempo que fue nombrado secretario de la Academia Colombiana Rafael de Pombo, pero que puede dirigirle a él sus comunicaciones pues fue designado para mantener la correspondencia con la Española y con las americanas que de ella dependen
Carta de Miguel Antonio Caro, secretario accidental de la Academia Colombiana, al secretario [Antonio María Segovia] en la que acusa recibo de los diplomas y ejemplares de Estatutos, Reglamento y Anuario enviados y en la que comunica que el diploma de Pedro Fernández Madrid se ha entregado a la familia del finado
Carta de Miguel Antonio Caro, secretario accidental de la Academia Colombiana, al secretario [Manuel Bretón de los Herreros] en la que le comunica la renuncia de Manuel de Pombo a formar parte de la Academia Colombiana y su sustitución por Felipe Zapata, a quien incluye en la propuesta definitiva de individuos correspondientes
Carta de Oscar Echeverri Mejia, jefe de relaciones públicas de la Academia Colombiana, a Julio Casares sobre el sufijo -aje y las voces ingerencia e injerencia
Carta de pésame de José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana de la Lengua, a Rafael Lapesa, secretario, por el fallecimiento de Manuel Gómez-Moreno
Carta de Rafael Carrasquilla, director de la Academia Colombiana, al director en la que da cuenta de las designaciones que se han hecho en la corporación correspondiente para reanudar los trabajos
Carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi con el resultado del examen de la Comisión de Diccionarios de la propuesta de voces y acepciones que remitió
Carta de Rafael Lapesa a José Manuel Rivas Sacconi sobre la incorporación a la próxima edición del Diccionario de la voz radiola y la acepción propuesta por la Academia Colombiana de la voz recurso
