Carta de Carlos Atienza y de Severino García Carro, presidente y secretario del Círculo Español, al marqués de los Arcos, embajador de España, para agradecerle el envío de un ejemplar del folleto El idioma como instrumento y el diccionario como símbolo, editado con motivo de la Feria del Libro y del Día de Cervantes celebrados en Madrid
Carta de Walter Starkie, director del Instituto Británico, a Julio Casares en la que ensalza la figura de Francisco Rodríguez Marín y expresa su pesar por su pérdida
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Copia sin firma del secretario de un certificado sobre la intervención de Walter Starkie en la sesión del 30 de enero de 1941
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que remite una nueva lista de adiciones y correcciones para la 17.ª edición del Diccionario
Recorte de prensa del diario El Debate con la noticia Ha muerto un ilustre hispanófilo húngaro
Carta a Juan de la Armada y Losada, marqués de Figueroa, en la que comunica que fueron enviadas a la sección de relaciones culturales del Ministerio las publicaciones que la academia española acordó regalar a Portugal
Carta de Antonio Alcalá Venceslada a Francisco Rodríguez Marín en la que le agradece el obsequio, con la que le envía doscientos refranes y en la que le pide que averigüe las condiciones precisas para optar al título de correspondiente y las bases para los premios que la Academia concede
Tarjeta postal de Bernardo Sanvisenti a la secretaría de la Academia en la que acusa recibo de varias obras enviadas a su atención
Carta de Enrique M. Sobral, secretario de la Academia Mexicana, a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo del oficio con el nombramiento de Victoriano Salado Álvarez correspondiente extranjero, del diploma y credenciales de ese cargo, y de un retrato de Cervantes
