Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario
Minuta del besalamano de Julio Casares, secretario, al director de la Revista de Filología Española con el que le remite un ejemplar de las versiones neerlandesas de Tigre Juan y Spaans Handwoordenboek
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de dos ejemplares del Supplement que hizo al tomo segundo de su Spaansch Handwoordenboek
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de dos ejemplares de la versión neerlandesa de Tigre Juan publicada por un discípulo suyo, el doctor P. A. van der Laan
Copia de la certificación del secretario del texto del acta de la junta de 20 de noviembre de 1952 en la que se leyó la propuesta de G. Delpy como académico correspondiente extranjero y la posterior votación el 17 de diciembre del mismo año
Copia de la carta de Julio Casares a José A. Oría en la que lamenta no haber coincidido con él cuando vino a despedirse y reitera su amistad
Carta de Gregorio Marañón a Julio Casares en la que le dice que Antonio Carneiro Leão le ha pedido el diploma de correspondiente, pero que cree que no se dan diplomas para este grado de académicos
Carta de Francisco Agramonte Cortijo, cónsul general de España en Montreal, a Julio Casares en la que le acusa el recibo del diploma del profesor Bratli, que le hará llegar
Propuesta del profesor J. A. van Praag como académico correspondiente extranjero en los Países Bajos
Minuta del diploma de Casto Rojas de académico correspondiente extranjero en Bolivia
