Informe de la Comisión mixta encargada del examen del informe que presentó a la Academia Julio Casares en la junta de 8 de noviembre de 1951 sobre problemas de prosodia y ortografía
Fotocopias de las obras Glosario de voces indígenas de Venezuela, de Lisandro Alvarado, y Manual de las plantas usuales de Venezuela y su Suplemento, de Henri Pittier
Expediente del encargo al pintor Martín Tovar y Tovar de un gran cuadro conmemorativo de la junta en que la Academia Española acordó la creación de la Venezolana
Envío del subsecretario de Relaciones culturales al secretario de un ejemplar de la obra de Domingo Amunátegui Solar titulada Formación de la nacionalidad chilena, así como las críticas aparecidas en El Imparcial y La Nación
Envío de Miguel Luis Roarant, de la Biblioteca Nacional de Chile, a Emilio Cotarelo de un duplicado del conocimiento del cajón de libros enviado a su nombre por la Academia Chilena