La Real Academia Española se sumó en 2018 a las actividades incluidas en el programa del Festival Eñe, organizado por La Fábrica, el Círculo de Bellas Artes y el Ayuntamiento de Madrid. En la sala Rufino José Cuervo de la institución se ha celebró una mesa redonda sobre «El corrector editorial: una pieza insustituible», promovida por la Unión de Correctores (UniCo) con el propósito de reivindicar el papel del corrector profesional en el proceso editorial.

Participaron en la mesa redonda el director de la RAE, Darío Villanueva, la académica y escritora Soledad Puértolas y la directora editorial de La Fábrica, Camino Brasa. El moderador de la mesa y representante de los correctores ha sido el presidente de UniCo, Álvaro Martín Valcárcel.

La Real Academia Española acogió en 2018 las sesiones de trabajo del Homenaje al Hispanismo Internaciona» organizado por la Fundación Duques de Soria de Ciencia y Cultura Hispánica (FDSCCH).

El homenaje, auspiciado por la Fundación Unicaja, tiene como objetivo reconocer al conjunto de investigadores y profesores de todo el mundo que, sin pertenecer a países ni colectivos hispanos, se dedican profesionalmente al estudio, difusión y promoción de la cultura hispánica en sus respectivas universidades e instituciones académicas.

El director de la RAE, Darío Villanueva, junto a Aurora Egido, secretaria de la corporación, y el académico y bibliotecario Pedro Álvarez de Miranda, ha dado la bienvenida a los cincuenta y ocho hispanistas de treinta y cinco países que han trabajado en la sede académica divididos en ocho mesas de trabajo.

Los participantes han abordado los siguientes temas: la historia del hispanismo; ser hispanista; la lengua española y las culturas hispánicas; geografías del hispanismo; las traducciones del Quijote; ¿por qué el mundo hispánico?; ¿crisis del hispanismo? Visiones contracanónicas y discursos críticos, y el futuro del hispanismo. Las conclusiones de estos trabajos se presentaron en un acto solemne presidido por S. M. el rey Felipe VI en el Palacio Real de El Pardo.