Añadir al portapapeles Oficio de Narciso [Martínez Izquierdo], obispo de Madrid-Alcalá, al director [el conde de Cheste] en la que notifica la toma de posesión de su nueva diócesis

Añadir al portapapeles Traslado del despacho del ministro residente de S. M. en Chile sobre la reunión de varios miembros correspondientes de la Academia en la Sala del Consejo de Instrucción Pública de Chile para la constitución de la Academia Chilena

Añadir al portapapeles Traslado del despacho del ministro residente de S. M. en Chile sobre una nueva reunión de la Academia Chilena en la que se acordó regirse por los Estatutos y Reglamentos de la Española

Añadir al portapapeles Carta de Rafael Álvarez Sereix al director con la que remite dos libros, que agrega a los que envió en abril, y pide que se le envíe un ejemplar del Diccionario para estudiarlos y hacer algunas observaciones

Añadir al portapapeles Carta de Eugenio Sánchez de Fuentes al director [el conde de Cheste] en la que expresa su agradecimiento por su elección como académico correspondiente español en la vacante de José Posada Herrera

Añadir al portapapeles Minutas del oficio del secretario a Teodoro Llorente de comunicación de su nombramiento como correspondiente español y del diploma como correspondiente en Valencia

Añadir al portapapeles Carta de Felipe Méndez de Vigo al director y al secretario en la que manifiesta que ha cumplido el encargo de agradecer en nombre de la Academia al rey Luis I el envío de un ejemplar de su traducción de Otelo

Añadir al portapapeles Minuta de la carta del director y el secretario a Felipe Méndez de Vigo, enviado extraordinario y ministro plenipotenciario de S. M. Católica cerca de S. M. Fidelísima, en la que le solicitan que transmita al rey de Portugal el agradecimiento de la Academia por el envío de la traducción de Otelo o el Moro de Venecia

Añadir al portapapeles Minuta del oficio del secretario [Manuel Tamayo y Baus] y del director [el conde de Cheste] a Rosa Biester de traslado del pésame de la Academia por el fallecimiento de su marido, José da Silva Mendes Leal

Añadir al portapapeles Carta de Fermín Canella Secades al director [el conde de Cheste] con la que remite a la Academia un ejemplar de las obras de Joaquín García Caveda Artículos, Discursos, Viajes y Poesías