Copia sin firma de la carta del secretario a Rafael Yepes Trujillo, secretario de la Academia Venezolana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de Walter Mac-Lellan, cónsul de Colombia en Almería, a Melchor Fernández Almagro en la que le felicita por su ingreso en la Real Academia Española
Carta de Ciro Pabón Núñez a Melchor Fernández Almagro en la que le pide un artículo sobre el tema que considere de mayor importancia para Colombia, para publicarlo en Letras colombianas, revista que dirige
Minuta de la carta de Julio Casares al secretario de la Academia Costarricense, Juan Trejos, en la que le traslada la resolución de la Academia sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua en la primavera de 1956
Minuta de la carta [del secretario] al vicedirector de la Academia Salvadoreña, Manuel Castro Ramírez, en la que le traslada la resolución de la Academia Española de la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua para la primavera de 1956
Minuta de la carta del secretario a Pedro Lira Urquieta, secretario de la Academia Chilena, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Minuta de la carta del secretario a Antonio L. Valverde, secretario de la Academia Cubana, sobre la convocatoria en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta a Gilberto Alzate Avendaño, embajador de Colombia, en la que se le traslada la invitación a la última junta del curso académico en homenaje a Marco Fidel Suárez]
Carta de Gilberto Alzate Avendaño, embajador de Colombia en España, a Ramón Menéndez Pidal en la que le agradece la comunicación de la próxima celebración de un homenaje de la Academia a Marco Fidel Suárez
