Carta de Rafael Sánchez de Aguilera a Juan Crisóstomo Ramírez Alamanzón en la que le ruega que entregue al dador treinta ejemplares del Diccionario para su venta en la casa de la viuda de Ibarra
Carta de Rafael Sánchez de Aguilera a Juan Crisóstomo Ramírez Alamanzón en la que le comunica que hay muy corta porción de Diccionarios en la imprenta, por lo que le ruega que envíe treinta diccionarios y suplementos antiguos y modernos
Carta de Porrúa e Hijos a Fermín de la Puente Apezechea en la que acusan recibo de los libros que van a enviar a La Habana a la atención de Vicente Luis Ferrer y en la que reclama el valor de lo enviado para contratar el seguro marítimo
Carta de Porrúa e Hijos a Fermín de la Puente Apezechea con la que remiten ejemplares del conocimiento de embarque y la nota de gastos y suplidos
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Mariano Roca de Togores, Antonio de los Ríos y Rosas y Fermín de la Puente Apezechea por la que acepta el nombramiento como académico correspondiente, envía su artículo El convite de la Academia Española a los literatos americanos, acepta el encargo de formar una Academia Ecuatoriana, expresa su parecer sobre las posibilidades de difusión de las obras de la Academia en Ecuador y las dificultades de mantener una comunicación fluida con España y con los correspondientes nombrados por la distancia geográfica
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia que la letra de mil francos que envió a su favor y en contra de Antonio Flores debe hallarse en Berlín y le adjunta un nuevo pedido de libros
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia el envío de una letra a su nombre y explica las razones por las que no la ha enviado al señor Hernando
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que indica que junto con el pedido de unos ejemplares del Diccionario y d ela Gramática remitió unas letras de setenta pesos por la casa de Arcos y C.ª de Guayaquil, a su nombre y al de Mariano Catalina, de las que no tiene noticias
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que acusa recibo de los acuerdos de 11 y 28 de febrero de 1876, indica que revisará la 11.ª edición del Diccionario, explica la situación del secretario, José Modesto Espinosa, y remite una letra de 900 francos por la compra de Diccionarios y Gramáticas
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus con la que adjunta una carta para Pedro de la Puente y Apezechea en la que le ruega que remita a la Academia los libros que envió a su hermano, indica que no tiene noticias de la letra de 900 francos que remitió para el pago de unos libros y pide que se le envíe la traducción de la Odisea por Marcial publicada en Barcelona
