Carta de Narciso Alonso a Julio Casares en la que le indica que al no haber podido asistir a las sesiones, le envía unas papeletas que pensaba presentar
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que enumera algunos vocablos que no están en el Diccionario académico y que ha anotado de su lectura del Cuadro histórico de las Indias, de Salvador de Madariaga
Copia de la carta de Julio Casares a J. A. van Praag en la que acusa recibo de la suya que agradece expresivamente en nombre de la Academia y en el suyo propio, como director del Seminario de Lexicografía
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares con la que le envía 80 papeletas con palabras o acepciones de palabras no consignadas en el Diccionario
Carta de J. A. van Praag a Julio Casares en la que le agradece sus explicaciones sobre los tomos publicados del Diccionario Histórico, con la que le remite un buen número de papeletas y le pregunta si existe algún distintivo que los académicos correspondientes puedan llevar en las solemnidades universitarias
Copia del oficio de Julio Casares a J. A. van Praag de traslado del agradecimiento de la junta por el envío de 127 papeletas para el Diccionario
Copia de la carta de Julio Casares a J. Homer Herriott sobre la edición del Libro conplido de Gerold Hilty que la Academia va a publicar
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que expresa su satisfacción por la próxima publicación del Diccionario y con la que remite para la biblioteca varios ejemplares de sus obras
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo del ejemplar de la 16.ª edición del Diccionario y con la que le remite un breve artículo que ha preparado para varios periódicos
Minuta de la carta de Lorenzo García a C. F. A. van Dam en la que, en ausencia del secretario, acusa recibo de la nueva lista de adiciones y enmiendas para la edición 17.ª del Diccionario
