Copia sin firma del oficio de agradecimiento del secretario a José Manuel Rivas Sacconi, secretario de la Academia Colombiana de la Lengua, por el pésame enviado con motivo de la muerte de Manuel Gómez-Moreno
Oficio del director general de Relaciones Culturales al secretario de la Real Academia Española con el que le remite, de orden del ministro de Asuntos Exteriores, un ejemplar del Acuerdo n.º 11 de la Academia Colombiana de la Lengua y copia del despacho n.º 1002 de Bonn, ambos en memoria de Menéndez Pidal
Copia del Acuerdo No. 11 de noviembre 18 de 1968 de la Academia Colombiana en memoria de Ramón Menéndez Pidal
Oficio de José Manuel Rivas Sacconi, secretario perpetuo de la Academia Colombiana de la Lengua, al secretario, Julio Casares, por el que le comunica que la Academia Colombiana de la Lengua ha elegido miembro honorario de la misma a Juan Ignacio Luca de Tena y que la entrega del respectivo diploma se efectuó el día 9 de agosto
Minuta del oficio por el que el director y el secretario solicitan a las academias correspondientes americanas y a los gobiernos de los demás estados americanos su colaboración en el proyecto de publicación de una antología de poesía hispano-americana y un catálogo razonado de los libros más importantes y célebres escritos en América
Minuta de la oficio del secretario accidental a varios destinatarios de acuse de recibo de los pésames por el fallecimiento de Emilio Cotarelo
Copia sin firma del besalamano de Julio Casares, secretario, a Julio Palacios con el que le remite cartas de la Academia Colombiana de la Lengua, de los días 18 de junio y 20 y 21 de agosto, para que por su mediación sean informadas por la Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales
Informe de la Comisión de Academias Americanas correspondientes de la Española en el que se da cuenta de las gestiones realizadas y de los asuntos que han de ser resueltos por la junta
Texto inserto en el acta de 23 de noviembre de 1871 sobre el establecimiento de la Academia Colombiana y los acuerdos tomados por la junta
Extracto del acta de la junta de la Academia Colombiana de 16 de enero de 1874
