Carta de Lorenzo Montúfar a Patricio de la Escosura, Eugenio de Ochoa, Fermín de la Puente y Apezechea, Juan Eugenio Hartzenbusch y Antonio Ferrer del Río sobre el dictamen que presentaron a la Academia el 12 de noviembre de 1870 sobre la necesidad de velar por la unidad del idioma en España y América
Carta de Luis Alfonso, secretario general de la Asociación de Academias de la Lengua Española, a Alonso Zamora Vicente sobre la recepción pública en la Academia Guatemalteca del doctor Carlos Solórzano y de Pedro Pérez Valenzuela y Tácito Molina Martínez
Carta de Luis González Obregón al secretario de la Real Academia Española en la que acusa recibo de la comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
Carta de Manuel Castro Ramírez, vicedirector de la Academia Salvadoreña, a Julio Casares en la que acusa recibo de su exposición sobre las actividades del Comité de Academias reunido en México y expresa que la corporación que vicedirige es filial de la Española, a la que debe su origen, y mantiene en todo su vigor el régimen tradicional existente
Carta de Manuel Fraga Iribarne, secretario general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares en la que le transmite algunas observaciones que le hicieron en Nicaragua acerca de la necesidad de crear un nexo más directo con las Academias hermanas y de confeccionar un nuevo Diccionario que contuviese las acepciones de los diversos países de habla hispana
Carta de Manuel G. Revilla a Emilio Cotarelo y Mori, secretario de la Real Academia Española, en la que acusa recibo de la comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
Carta de Manuel Payno al secretario de la Real Academia Española en la que acusa recibo, por conducto de Vicente Riva Palacio, de su nombramiento y diploma de individuo correspondiente extranjero, y manifiesta su gratitud
Carta de Miguel de Toro y Gisbert a Emilio Cotarelo en la que se disculpa por el retraso en contestar su carta por motivos de trabajo y le dice que le parece adecuado el pago de 50 céntimos de peseta por papeleta
Carta de Pedro Lira Urquieta a Julio Casares en la que le agradece la información privada que le dio relacionada con la participación de la Academia Española en el Congreso de México
Carta de pésame que envía Isaac J. Barrera al director de la Academia para dar el pésame por el fallecimiento de Agustín González de Amezúa, del que supo a su regreso del II Congreso de Academias de la Lengua Española
