Carta del director general de Relaciones culturales al secretario, Julio Casares, sobre la publicación de la Sociedad Cervantina de Panamá de una revista trimestral que se titulará Cervantes, bajo el patrocinio del Ministerio de Educación, y editada por su cuenta en la Imprenta Nacional
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre el informe del encargado de Negocios de la embajada de España en Tegucigalpa relativo a la elección de una nueva directiva en la Academia Hondureña de la Lengua
Carta de Blas Piñar, director del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la aprobación de la propuesta del incremento de los estudios del castellano en Filipinas
Carta del director general de Relaciones culturales al secretario sobre la visita del embajador de España en Tegucigalpa a la Academia Hondureña de la Lengua, donde pudo observar el estado en que se encuentra la biblioteca de la
Traslado del informe del embajador de España en Quito sobre la constitución en Guayaquil de una filial de la Academia Ecuatoriana de la Lengua, correspondiente de la Española
Carta de Carlos Estévez, secretario general del Instituto de Cultura Hispánica, a Julio Casares sobre la posibilidad de celebrar el IV Congreso de Academias en Manila
Oficio del director general de Relaciones culturales al secretario en el que le informa de la constitución en Uruguay de un COmité Nacional pro candidatura de Juana de Ibarbourou al Premio Nobel de Literatura de 1959
Oficio del director general de Relaciones culturales al secretario en el que le informa de la conferencia de Alejandro Lora Risco en la Universidad de Santiago de Chile, con motivo de la conmemoración de la muerte del emperador Carlos V
Carta de Alejandro Alvarado Quirós, secretario de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que acusa recibo de la lista de académicos españoles y de los que desempeñan cargos directivos y acepta el encargo de revisar los americanismos contenidos en el Diccionario grande y en el Manual Ilustrado
