Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acepta la representación de la Academia en el Congreso Internacional de Toponimia que se celebrará en Bruselas en el mes de julio
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pide que le diga si su contribución a la corrección del Diccionario es útil a la Academia y si no sería mejor que le asignasen una obra concreta para papeletizar
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le dice que ya se han realizado las gestiones necesarias para que reciba los libros que le interesan y con la que le adjunta un impreso con las características que debe reunir la redacción de las papeletas para que su colaboración sea más eficaz
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de dos paquetes de libros con los refranes de Rodríguez Marín y las Memorias de Baroja
Copia de la carta de Ramón Menéndez Pidal al presidente de la Academia Sueca en la que propone a José María Pemán para el Premio Nobel de Literatura
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo de la lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario y le indica que ha cumplido todos los encargos que le hizo
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le remite una nueva lista de adiciones y enmiendas para la 17.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le comunica que el canciller del consulado general de España le ha dicho que le ha enviado dos de sus cartas con nuevas listas de adiciones y correcciones
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que manifiesta el estado de agotamiento en el que se encuentra Holanda tras cinco años de ocupación extranjera
