Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le transmite el agradecimiento de la Academia por las dos listas enviadas, que se incorporarán a la 17.ª edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le agradece el envío de los libros disponibles y le promete que le va a remitir sus notas en un paquete de papeletas redactadas en la forma apetecida
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le dice que ya se han realizado las gestiones necesarias para que reciba los libros que le interesan y con la que le adjunta un impreso con las características que debe reunir la redacción de las papeletas para que su colaboración sea más eficaz
Carta de Pastor S. Obligado a Mariano Catalina en la que acusa recibo de la comunicación y diploma de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
Borrador de la carta [de Ramón Menéndez Pidal] a Ricardo Rojas en la que le da explicaciones que puedan borrar los disgustos por los nombramientos en la Academia Española, e insiste en la colaboración de las academias correspondientes en la elaboración del Diccionario
Carta de Rodolfo M. Ragucci a Julio Casares en la que le pregunta por el acuse de recibo de unas obras suyas que envió a la Academia y expresa su pesar por la falta de reconocimiento de su obra por la Academia
Oficio de Rosendo Villalobos al secretario de agradecimiento por haber sido nombrado académico correspondiente extranjero y en el que se compromete a cooperar con la Real Academia para conservar el habla española
Circular de José María Samper a Domingo Santa María, Miguel Luis Amunátegui, Diego Barros Arana, Crescente Errázuriz, José Victorino Lastarria, Zorobabel Rodríguez y Benjamín Vicuña Mackenna en la que los exhorta a instalar la Academia Chilena