Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le dice que la señorita van der Gulden sigue en la Universidad de Salamanca y no va a poder enviarle una nueva remesa de papeletas hasta que ella regrese
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le felicita las fiestas y le dice que tiene preparadas 1000 papeletas que se pasarán a máquina cuando su secretaria se restablezca de una enfermedad
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pone al día de su estado de salud y le desea un feliz año 1961
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que le pregunta si ha recibido un paquete de poco menos de 500 papeletas y si sigue pensando que su colaboración es útil
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa con la que le remite 1000 notas para la 19.ª edición del Diccionario una lista de palabras que constan en la última edición del Nuevo Pequeño Larousse Ilustrado y que faltan en el léxico académico
Carta de C. F. Adolf van Dam a Rafael Lapesa en la que le comunica que hasta septiembre no va a poder enviar un nuevo paquete con papeletas y que viajará a España por invitación de José María Albareda a las fiestas que organiza el Consejo Superior de Investigaciones Científicas
Carta de C. M. van der Gulden a Julio Casares con la que le remite, de parte de C. F. Adolf van Dam, un paquete de 451 papeletas para el Diccionario
Carta de E. Slager a Julio Casares en la que le pregunta, de parte de C. F. Adolf van Dam, si pueden enviar el material lexicográfico en listas no en papeletas
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. A. van Dam en la que acusa recibo de su carta con la que remite 400 papeletas para el Diccionario y le desea un feliz viaje
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que acusa recibo de sus cartas y del paquete de 1075 papeletas
