Le dice que concluyeron que Guiomar, la amada de Antonio Machado, es la poetisa Pilar de Valderrama. Le pide su impresión sobre el prólogo a las Obras Completas de Federico y le dice que los ataques de JRJ a Vicente Aleixandre son de una bajeza difícil de imaginar.

Le pregunta por lo que escribe y le dice que le lee en ABC, pero no en La Vanguardia. Le pide el artículo que publicó hace meses sobre Cántico, le dice que Clamor avanza y le da novedades editoriales.

Le pregunta por el nuevo libro que prepara y le dice que ha estado a punto de pedir su jubilación de Wellesley College, que Claudio enseña en Princeton y Teresa y los Gilman siguen en Columbus. Añade que Clamor avanza y que ha enviado a Camilo Huerto de Melibea.

Dice que no ha llegado allí ningún ABC, pero que sabe que dedicó un artículo en La Vanguardia a Cántico. Le pide una copia del artículo de enero en ABC y del de La Vanguardia. Añade que Clamor avanza, que ha enviado a Espasa una antología y que ha escrito varias notas sobre Pedro Salinas.

Añade que ha recibido un recorte de un artículo suyo sobre unas antologías publicadas en el Perú, y pide que le haga el favor de mandar que le envíen un ejemplar; que estuvo con ellos su hijo Claudio con su mujer, que se han entendido bien con Irene y que Claudio va a pasar unos meses en Madrid trabajando en un libro sobre Mateo Alemán.

Añade que seguirá trabajando en el tercer tomo de Clamor, que Irene le agradece sus palabras. Le pregunta por Vicente Aleixandre.

Añade que le agradece que le mencionase en un artículo de La Vanguardia, que pronto saldrá Historia natural y el segundo Cántico y que va a embarcarse en el Libertad hacia Roma para encontrarse con Irene.