Carta de Julio Tobar Donoso a Julio Casares de traslado del pésame de la Academia Ecuatoriana de la Lengua por el fallecimiento de Gregorio Marañón
Carta de la secretaria de Instituto Británico en España de traslado, en nombre de Walter Starkie, del pésame de dicho instituto por el fallecimiento del director Miguel Asín
Carta de Luis de Gásperi, presidente de la Academia Paraguaya de la Lengua Española, a Ramón Menéndez Pidal para presentarle el sentimiento de pesar de la Corporación por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de Manuel F. Castello y de Horacio C. Rivarola, secretario y presidente de la Academia Nacional de Ciencias de Buenos Aires, a Ramón Menéndez Pidal, director de la Real Academia Española, de pésame por el fallecimiento de Julio Casares, quien fue recordado en una sesión privada de esa Academia con motivo de su deceso
Carta de Miguel Ángel Carbonell al director de la Academia en la que transmite el pésame de la Academia Nacional de Artes y Letras de Cuba con motivo de la muerte de Agustín G. de Amezúa
Carta de Pablo Cavestany, de la Real Academia de Buenas Letras, a Ramón Menéndez Pidal de envío del pésame por el fallecimiento de Julio Casares, por quien sentía afecto y admiración a raíz del envío de varias relaciones de palabras que no aparecen en el Diccionario ideológico
Carta de pésame de A. J. Moreno a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares, quien le distinguía con su amistad y correspondencia sobre diversos temas
Carta de pésame de Camilo Fernández Díaz a Julio Casares por el fallecimiento de Francisco Rodríguez Marín
Carta de pésame de Carlos Restrepo Canal, cónsul de Colombia en Sevilla y miembro correspondiente de la Academia Colombiana de la Lengua, a Ramón Menéndez Pidal por el fallecimiento de Julio Casares
Carta de pésame de Enrique Córdova, en nombre de la Academia Salvadoreña de la Lengua, a Julio Casares con motivo del fallecimiento de Pío Baroja
