Copia sin firma de la carta de Julio Casares al alcalde de Soria [Eusebio Fernández de Velasco Garnacho] en la que le comunica que ha dado traslado de su comunicación a la Comisión encargada de las gestiones del traslado a España de los restos mortales de Antonio Machado
Reseña de la reunión celebrada el 22 de diciembre de 1939, por los señores secretarios de las Reales Academias, en el local de la Academia Española
Carta de Abel Alarcón, secretario de la Academia Boliviana, a Julio Casares en la que le agradece a él, a Armando Cotarelo y a Manuel Machado el haberle propuesto para académico correspondiente extranjero en Bolivia
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de la traducción al neerlandés de Don Quijote realizada con el poeta Werumeus Buning
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares con la que le anuncia el envío de tres ejemplares de la versión neerlandesa de El mundo es ansí, de Pío Baroja, y en la que acusa recibo de su carta
Carta de Radu Ghenea a Julio Casares en la que acusa recibo del título y nombramiento del profesor Popescu Telega y se congratula del interés mostrado por la Academia por un intelectual rumano
Minuta del besalamano del secretario al ministro plenipotenciario de Rumanía en España con el que le remite los títulos y nombramiento de Alexandru Popescu-Telega con el ruego de que se los haga llegar
Carta de Magnus Grönvold a Julio Casares en la que le agradece el envío de las 26 separatas de Un manuscrito inédito de Emilio Castelar y le anuncia que acaba de terminar un estudio sobre el pintor sueco Hugo Birger y su estancia en España y que próximamente se ocupará del pintor finlandés Albert Edelfelt
Carta de Hernán G. Peralta, secretario interino de la Academia Costarricense, a Julio Casares en la que le informa de que Juan Trejos ha salido de Costa Rica con dirección a Holanda, de donde pasará a Francia para llegar a España a principios de septiembre
Carta de Genaro Fernández Mac Gregor a Emilio Cotarelo en la que acusa recibo de la comunicación de su elección como académico correspondiente extranjero y expresa su gratitud
