Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo del ejemplar de la 16.ª edición del Diccionario y con la que le remite un breve artículo que ha preparado para varios periódicos
Carta de Ramón D. Perés al secretario en la que expresa el gusto con el que ha recibido un ejemplar del Diccionario de la lengua española y ha visto en él varias de las voces y acepciones que propuso
Carta de Francisco Javier Garriga a Julio Casares en la que acusa recibo de un ejemplar de la décima sexta edición del Diccionario
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le agradece la copiosa lista de notas para los trabajos lexicográficos de la Academia y comparte su tristeza porque no se haya incorporado la nómina de colaboradores en la nueva edición del Diccionario
Carta de Pedro Lemus y Rubio al secretario en la que acusa recibo de la nueva edición del Diccionario
Carta de C. F. Adolf van Dam a Julio Casares en la que acusa recibo de su carta y le remite una hoja de erratas de Las mil y una expresiones de la lengua española
Minuta de la carta de Julio Casares a C. F. Adolf van Dam en la que le indica que le envía una copia del pasaje publicado en La Prensa que le interesa y que ha dado cuenta a Artigas del asunto referente a la edición crítica de La batalla del honor
Carta de Gabriel Maura a Julio Casares en la que indica que cumplió el encargo de la Academia referente a quintacolumna y que surgieron otras papeletas
Carta de Fernando Íscar-Peyra a Emilio Cotarelo en la que le pide que le envíen las publicaciones de la Academia que ha dejado de recibir tras terminar la Guerra Civil a su domicilio de Salamanca
Minuta de la carta de Lorenzo García a C. F. A. van Dam en la que, en ausencia del secretario, acusa recibo de la nueva lista de adiciones y enmiendas para la edición 17.ª del Diccionario
