Añadir al portapapeles Carta de Ignacio de Higareda a Francisco Antonio de Angulo con la que remite por orden del Consejo [de Castilla] una nueva copia de la zarzuela Las labradoras de Murcia con las correcciones que ha hecho el autor, Ramón de la Cruz [Cano y Olmedilla], para que la Academia lo someta a censura y lo devuelva al Consejo para que resuelva sobre su impresión

Añadir al portapapeles Carta de José de Abreu con la que devuelve a su corresponsal sus observaciones sobre la Historia de Nueva España, de Antonio Solís, que le parecen muy justas y juiciosas

Añadir al portapapeles Carta de José Musso y Valiente a Francisco Antonio González con la que le remite sus observaciones sobre tres folletos de un tal Mas, que le ha enviado un amigo de Sevilla para que le dé su parecer

Añadir al portapapeles Carta de Juan de Peñuelas a Fran[cis]co Ant[oni]o de Angulo con la que remite la nueva cartilla para enseñar a leer a los niños junto con el listado de defectos ortográficos advertidos previamente por la Academia, una vez corregida por la Congregación de San Casiano, para que esta la someta a una nueva revisión y corrección, y se la devuelva para dar noticia al Consejo

Añadir al portapapeles Carta de Juan de Peñuelas a Fran[cis]co Antonio [de] Angulo con la que remite por orden del Consejo [de Castilla] el libro titulado Nuevo estilo y formulario de escribir cartas, misivas y responder a ellas en todos los géneros y especies de correspondencias a lo moderno, conforme al uso que hoy se practica, presentado por Fran[cis]co Oliver y Martí, impresor de la ciudad de Bar[celo]na, para que la Academia lo someta a censura y lo devuelva al Consejo para que resuelva sobre su impresión

Añadir al portapapeles Carta de Juan de Peñuelas a Fran[cis]co [Antonio de] Angulo en la que le recuerda que la Real Academia Española debe someter a censura la traducción de la obra titulada Pequeña guerra o tratado del servicio de las tropas ligeras en campaña y remitírsela con la mayor brevedad posible

Añadir al portapapeles Carta de María Soledad Pastrana al director [el duque de San Carlos] con la que remite la obra de su marido, José Mariano Vallejo, Teoría de la lectura

Añadir al portapapeles Carta de Pedro de Silva [a Francisco Antonio de Angulo] en la que comunica su dictamen en relación a la censura de la traducción de la obra titulada Pequeña guerra o tratado del servicio de las tropas ligeras en campaña

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Escolano de Arrieta a Fran[cis]co Antonio de Angulo con la que remite la traducción corregida de la obra titulada Pequeña guerra o tratado del servicio de las tropas ligeras en campaña, para que la Academia especifique los defectos advertidos en la primera censura, a fin de que el autor pueda corregirlos

Añadir al portapapeles Carta de Pedro Escolano de Arrieta a Fran[cis]co Antonio de Angulo con la que remite la traducción corregida por Victor María [Caballero] de la Borie de la obra titulada Pequeña guerra o tratado del servicio de las tropas ligeras en campaña, para que la Academia la someta a una nueva censura y se la devuelva, para hacerla presente al Consejo [de Castilla]