Carta de Rafael Pombo a Mariano Catalina en la que le expresa que, dada la situación de guerra en Colombia, se reciben las comunicaciones con mucho retraso y le transmite las gracias de la Academia Colombiana por el obsequio de ejemplares de la última edición del Diccionario
Carta de Prevost & Despalangues a Fermín de la Puente Apezechea con instrucciones para el envío de dinero y efectos a Quito, Bogotá y los Estados Unidos de Colombbia
Carta de pésame de Juan B[autista] Enseñat, en nombre de la Sociedad de Felibres de París, al director [el conde de Cheste] con motivo del fallecimiento de Víctor Balaguer
Carta de pésame de Emmanuel Contamine de Latour, [profesor] de la École des Hautes Études Commerciales de París, a la Academia por el fallecimiento de Antonio Cánovas del Castillo
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que se lamenta por no haber recibido contestación a sus cartas, insiste en la necesidad de recobrar la letra de 500 francos enviada al señor [Fermín de la Puente] Apezechea para el pago de los libros pedidos e indica que la correspondencia con la Academia Ecuatoriana se haga a través de Antonio Lamota de Guayaquil
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia que la letra de mil francos que envió a su favor y en contra de Antonio Flores debe hallarse en Berlín y le adjunta un nuevo pedido de libros
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que le anuncia el envío de una letra a su nombre y explica las razones por las que no la ha enviado al señor Hernando
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que indica que junto con el pedido de unos ejemplares del Diccionario y d ela Gramática remitió unas letras de setenta pesos por la casa de Arcos y C.ª de Guayaquil, a su nombre y al de Mariano Catalina, de las que no tiene noticias
Carta de Pedro de Peralta Barnuevo en la que anuncia que está escribiendo una historia general de España que remitirá a la Academia para su censura, que se ha formado una Academia de Matemáticas en Lima y que remite un ejemplar del libro que por orden del virrey de Perú [José de Armendáriz y Perurena] ha compuesto de las honras que se celebraron en Lima por Francisco Farnesio, duque de Parma
Carta de Paul Meyer al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de traslado del agradecimiento a la Academia por su nombramiento como académico correspondiente extranjero
![Carta de pésame de Juan B[autista] Enseñat, en nombre de la Sociedad de Felibres de París, al dir...](/uploads/r/archivo-de-la-real-academia-espanola-2/a/d/1/ad1b69f78b36dea888c860ac9276f7ff4e5b72a829a36ae83457376c68a28d49/FRAE_22_4_16_142.jpg)
![Carta de pésame de Emmanuel Contamine de Latour, [profesor] de la École des Hautes Études Commerc...](/uploads/r/archivo-de-la-real-academia-espanola-2/0/5/3/053cc9ebe74ad2a7e07f98de8614087bf5870655b1dcbb9a77c481f1c173827e/FRAE_21_12_10_5_142.jpg)
![Carta de Paul Meyer al secretario [Manuel Tamayo y Baus] de traslado del agradecimiento a la Acad...](/uploads/r/archivo-de-la-real-academia-espanola-2/7/0/8/7089cb460e1e197da122b838491f20fa3763ad2535e86b233ee24b9eb90c7439/FRAE_58_14_2_142.jpg)