Oficio de Luis Gutiérrez Otero a Mariano Catalina, secretario de la Real Academia Española, por el que le informa del envío de treinta y seis ejemplares del trabajo de ingreso de José López-Portillo y Rojas en la Academia Mexicana
Logotipos del patrocinador, colaborador principal, colaboradores y colaboradores especiales del XVI Congreso de la Asociación de Academias de la Lengua Española
Carta de Luis de Gásperi y Luis A. Lezcano, presidente provisional y secretario de la Academia Paraguaya, a Julio Casares sobre la sustitución de Osvaldo Chaves por Julio César Chaves como representante de dicha Academia en el II Congreso, y la imposibilidad de que acudan Ezequiel González Alsina y Augusto Roa Bastos
Copia del oficio del secretario a Jaime C. de Veyra, secretario de la Academia Filipina, de traslado de la resolución de la Academia Española de convocar en Madrid el II Congreso de Academias de la Lengua
Carta de Hernán G. Peralta a Julio Casares en la que le informa de su nombramiento como secretario en ausencia de Moisés Vincenzi, delegado de la Academia Costarricense en la Comisión Permanente del Congreso de Academias
Minuta de la carta de Julio Casares a Luis Beltranena Sinibaldi, secretario de la Academia Guatemalteca, sobre la celebración en Madrid del II Congreso de Academias de la Lengua
Copia sin firma de la carta del secretario [Alonso Zamora Vicente] a Tomás Polanco Alcántara por la que traslada el agradecimiento de la Academia por el ofrecimiento del presidente de la República de Venezuela, Rafael Caldera, de regalar a la Academia una figura de bronce de Andrés Bello
Carta de Pedro Fermín Cevallos a Manuel Tamayo y Baus en la que explica los motivos del retraso de la publicación de las Memorias de la Academia Ecuatoriana y se lamenta por la falta de contestación a sus tres últimas cartas
Minuta del oficio [de Manuel Tamayo y Baus] al director de la Academia Ecuatoriana de traslado del acuerdo de la junta de expedir los diplomas de correspondientes a los señores Borrero, Borja, Arízaga y Egas y de proceder con el trámite de propuesta de los señores González Suárez, Proaño, Vázquez, Tobar, Espinosa y Sánchez
